A review of Bridelia ferruginea, Combretum glutinosum and Mitragina inermis plants used in zootherapeutic remedies in West Africa: historical origins, current uses and implications for conservation