Does Extreme Language Control Training Improve Cognitive Control? A Comparison of Professional Interpreters, L2 Teachers and Monolinguals
暂无分享,去创建一个
Wouter Duyck | Arnaud Szmalec | Evy Woumans | W. Duyck | A. Szmalec | Evy Woumans | E. Van de Putte | Lize Van der Linden | Lize Van der Linden | Eowyn Van de Putte | E. van de Putte
[1] K. Paap,et al. No compelling evidence for a bilingual advantage in switching or that frequent language switching reduces switch cost , 2017 .
[2] W. Duyck,et al. The bilingual advantage debate: Moving toward different methods for verifying its existence , 2015, Cortex.
[3] J. Nespoulous,et al. Working memory performance in expert and novice interpreters , 2006 .
[4] Scott R. Schroeder,et al. Bilingualism and Musicianship Enhance Cognitive Control , 2015, Neural plasticity.
[5] F. Craik,et al. Cognitive control and lexical access in younger and older bilinguals. , 2008, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.
[6] Andree Hartanto,et al. Disparate bilingual experiences modulate task-switching advantages: A diffusion-model analysis of the effects of interactional context on switch costs , 2016, Cognition.
[7] A. Colomé,et al. Lexical Activation in Bilinguals' Speech Production: Language-Specific or Language-Independent? , 2001 .
[8] L. Nickels,et al. Understanding Bilingual Word Learning: The Role of Phonotactic Probability and Phonological Neighborhood Density. , 2017, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.
[9] E. Bialystok,et al. Working memory development in monolingual and bilingual children. , 2013, Journal of experimental child psychology.
[10] F. Craik,et al. Bilingualism interacts with domain in a working memory task: evidence from aging. , 2013, Psychology and aging.
[11] Dina C. Castro,et al. The Cognitive Development of Young Dual Language Learners: A Critical Review. , 2014, Early childhood research quarterly.
[12] W. Duyck,et al. Investigating the presumed cognitive advantage of aspiring interpreters , 2019, Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting.
[13] E. Bialystok. Effect of bilingualism and computer video game experience on the Simon task. , 2006, Canadian journal of experimental psychology = Revue canadienne de psychologie experimentale.
[14] M. Bajo,et al. Comprehension processes in simultaneous interpreting , 2000 .
[15] Margarita Kaushanskaya,et al. The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. , 2007, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.
[16] Albert Costa,et al. Bilingualism aids conflict resolution: Evidence from the ANT task , 2008, Cognition.
[17] Conor T. McLennan,et al. Mouse tracking reveals that bilinguals behave like experts , 2016 .
[18] Wouter Duyck,et al. Anatomical and functional changes in the brain after simultaneous interpreting training: A longitudinal study , 2018, Cortex.
[19] A. Miyake,et al. The relations among inhibition and interference control functions: a latent-variable analysis. , 2004, Journal of experimental psychology. General.
[20] E. Bialystok. Bilingualism and the Development of Executive Function: The Role of Attention. , 2015, Child development perspectives.
[21] Matthew D. Hilchey,et al. Are there bilingual advantages on nonlinguistic interference tasks? Implications for the plasticity of executive control processes , 2011, Psychonomic bulletin & review.
[22] E. Bialystok,et al. Bilingualism is not a categorical variable: Interaction between language proficiency and usage , 2013, Journal of cognitive psychology.
[23] C. Gallistel,et al. The Importance of Proving the Null , 2022 .
[24] F. Craik,et al. Bilingualism: consequences for mind and brain , 2012, Trends in Cognitive Sciences.
[25] Margarita Kaushanskaya,et al. Bilingual Language Processing and Interference in Bilinguals: Evidence From Eye Tracking and Picture Naming , 2007 .
[26] C. Eriksen,et al. Effects of noise letters upon the identification of a target letter in a nonsearch task , 1974 .
[27] S. McKelvie,et al. Learning and Awareness in the Hebb Digits Task , 1987 .
[28] Diane L. Schallert,et al. Working memory and expertise in simultaneous interpreting , 2004 .
[29] T. Hothorn,et al. Simultaneous Inference in General Parametric Models , 2008, Biometrical journal. Biometrische Zeitschrift.
[30] P. Barrouillet,et al. Working Memory in Development , 2018 .
[31] E. Wagenmakers. A practical solution to the pervasive problems ofp values , 2007, Psychonomic bulletin & review.
[32] G. Vallar,et al. Verbal Short-term Memory and Vocabulary Learning in Polyglots , 1995, The Quarterly journal of experimental psychology. A, Human experimental psychology.
[33] B. MacWhinney,et al. A Bilingual Advantage in Task Switching * Anat Prior , 2010 .
[34] Wouter Duyck,et al. Short Article: The Hebb Repetition Effect as a Laboratory Analogue of Novel Word Learning , 2009, Quarterly journal of experimental psychology.
[35] D. Bates,et al. Fitting Linear Mixed-Effects Models Using lme4 , 2014, 1406.5823.
[36] S. Maury,et al. Bilingual working memory span is affected by language skill , 2002 .
[37] W. Duyck,et al. Verbal and nonverbal cognitive control in bilinguals and interpreters. , 2015, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.
[38] Minna Lehtonen,et al. Is Bilingualism Associated With Enhanced Executive Functioning in Adults? A Meta-Analytic Review , 2018, Psychological bulletin.
[39] P. Carroll,et al. Working memory and expertise , 2004 .
[40] J. Grundy,et al. Bilingualism and working memory capacity: A comprehensive meta-analysis , 2017 .
[41] R. Baayen,et al. Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items , 2008 .
[42] W. Duyck,et al. Simultaneous interpreting and working memory executive control , 2014 .
[43] D. Green,et al. Lemma selection without inhibition of languages in bilingual speakers , 1998, Bilingualism: Language and Cognition.
[44] T. Bajo,et al. The Influence of Expertise in Simultaneous Interpreting on Non-Verbal Executive Processes , 2011, Front. Psychology.
[45] Loraine K. Obler,et al. Working memory in simultaneous interpreters: Effects of task and age , 2012 .
[46] Wouter Duyck,et al. Translation priming between the native language and a second language: new evidence from Dutch-French bilinguals. , 2009, Experimental psychology.
[47] Nelson Cowan,et al. Working Memory Capacity , 2005 .
[48] K. Paap,et al. There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing , 2013, Cognitive Psychology.
[49] F. Craik,et al. Bilingual Minds , 2009, Psychological science in the public interest : a journal of the American Psychological Society.
[50] C. Degueldre,et al. The Functional Anatomy of Inhibition Processes Investigated with the Hayling Task , 2001, NeuroImage.
[51] Jennie E. Pyers,et al. The Source of Enhanced Cognitive Control in Bilinguals , 2008, Psychological science.
[52] Margarita Kaushanskaya,et al. The bilingual advantage in novel word learning , 2009, Psychonomic bulletin & review.
[53] B McElree,et al. Working memory and focal attention. , 2001, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.
[54] Andrew R. A. Conway,et al. Working memory, attention control, and the N-back task: a question of construct validity. , 2007, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.
[55] T. Dijkstra,et al. The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision , 2002, Bilingualism: Language and Cognition.
[56] M. Damian,et al. Bilinguals as “experts”? Comparing performance of mono- to bilingual individuals via a mousetracking paradigm , 2018, Bilingualism: Language and Cognition.
[57] W. Duyck,et al. The influence of language-switching experience on the bilingual executive control advantage* , 2015, Bilingualism: Language and Cognition.
[58] Margarita Kaushanskaya. Cognitive mechanisms of word learning in bilingual and monolingual adults: The role of phonological memory* , 2012, Bilingualism: Language and Cognition.
[59] Frederick Verbruggen,et al. Tscope: A C library for programming cognitive experiments on the MS Windows platform , 2006, Behavior research methods.
[60] Marc Brysbaert,et al. WordGen: A tool for word selection and nonword generation in Dutch, English, German, and French , 2004, Behavior research methods, instruments, & computers : a journal of the Psychonomic Society, Inc.
[61] Sally Andrews,et al. To transform or not to transform: using generalized linear mixed models to analyse reaction time data , 2015, Front. Psychol..
[62] Henry Rice,et al. Fundamentals of Human Neuropsychology , 1985, The Yale Journal of Biology and Medicine.
[63] F. Craik,et al. Bilingualism, aging, and cognitive control: evidence from the Simon task. , 2004, Psychology and aging.
[64] Walter Schneider,et al. The Brain’s Learning and Control Architecture , 2012 .
[65] M. Bajo,et al. Articulatory suppression in language interpretation: Working memory capacity, dual tasking and word knowledge , 2005, Bilingualism: Language and Cognition.
[66] R. Hartsuiker,et al. Does Bilingualism Change Native-Language Reading? , 2009, Psychological science.
[67] Z. Dienes. Bayesian Versus Orthodox Statistics: Which Side Are You On? , 2011, Perspectives on psychological science : a journal of the Association for Psychological Science.
[68] Sébastien Henrard,et al. Different Bilingual Experiences Might Modulate Executive Tasks Advantages: Comparative Analysis between Monolinguals, Translators, and Interpreters , 2017, Front. Psychol..
[69] J. Raven,et al. Manual for Raven's progressive matrices and vocabulary scales , 1962 .
[70] J. R. Simon,et al. CHOICE REACTION TIME AS A FUNCTION OF ANGULAR STIMULUS-RESPONSE CORRESPONDENCE AND AGE , 1963 .
[71] P. Hunter. All in the mind? , 2009, EMBO reports.
[72] A. Vallesi,et al. Are simultaneous interpreters expert bilinguals, unique bilinguals, or both?* , 2015, Bilingualism: Language and Cognition.
[73] Wouter Duyck,et al. Bilingual Language Processing , 2007, Lang. Linguistics Compass.
[74] M. Messer. Verbal short-term memory and vocabulary development in monolingual Dutch and bilingual Turkish-Dutch preschoolers , 2008 .
[75] D. Green,et al. Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis , 2013, Journal of cognitive psychology.
[76] K. Paap,et al. Bilingual advantages in executive functioning: problems in convergent validity, discriminant validity, and the identification of the theoretical constructs , 2014, Front. Psychol..
[77] F. Grosjean. Bilingualism, biculturalism, and deafness , 2010 .
[78] M. Bajo,et al. Language access and language selection in professional translators. , 2010, Acta psychologica.
[79] D. Bors,et al. Raven's Advanced Progressive Matrices: Norms for First-Year University Students and the Development of a Short Form , 1998 .
[80] Carlos J Gómez-Ariza,et al. Simultaneous interpretation selectively influences working memory and attentional networks. , 2015, Acta psychologica.
[81] Stavroula Stavrakaki,et al. Working memory and verbal fluency in simultaneous interpreters , 2012, Journal of clinical and experimental neuropsychology.
[82] K. Paap,et al. Bilingual advantages in executive functioning either do not exist or are restricted to very specific and undetermined circumstances , 2015, Cortex.
[83] C. Chabris,et al. Neural mechanisms of general fluid intelligence , 2003, Nature Neuroscience.
[84] L. M. M.-T.. Theory of Probability , 1929, Nature.
[85] J. Kroll,et al. Memory and language skills in simultaneous interpreters: The role of expertise and language proficiency , 2006 .
[86] M. Page,et al. Children retain implicitly learned phonological sequences better than adults: a longitudinal study. , 2018, Developmental science.
[87] K. Oberauer. Binding and inhibition in working memory: individual and age differences in short-term recognition. , 2005, Journal of experimental psychology. General.
[88] J. Morton,et al. What did Simon say? Revisiting the bilingual advantage. , 2007, Developmental science.
[89] J. Jonides,et al. Brain mechanisms of proactive interference in working memory , 2006, Neuroscience.
[90] N. Charness,et al. Visual Span in Expert Chess Players: Evidence From Eye Movements , 2001, Psychological science.
[91] F. Craik,et al. Dual-Modality Monitoring in a Classification Task: The Effects of Bilingualism and Ageing , 2006, Quarterly journal of experimental psychology.
[92] S. Della Sala,et al. Cognitive Advantage in Bilingualism , 2015, Psychological science.
[93] Frederick Verbruggen,et al. Control of interference during working memory updating. , 2011, Journal of experimental psychology. Human perception and performance.
[94] Jeffrey N. Rouder,et al. Bayesian t tests for accepting and rejecting the null hypothesis , 2009, Psychonomic bulletin & review.
[95] Anat Prior,et al. Good Language-Switchers are Good Task-Switchers: Evidence from Spanish–English and Mandarin–English Bilinguals , 2011, Journal of the International Neuropsychological Society.
[96] Antoni Rodríguez-Fornells,et al. Second Language Interferes with Word Production in Fluent Bilinguals: Brain Potential and Functional Imaging Evidence , 2005, Journal of Cognitive Neuroscience.
[97] Ellen Bialystok,et al. Degree of conversational code-switching enhances verbal task switching in Cantonese–English bilinguals * , 2012 .
[98] Regina Nuzzo,et al. Scientific method: Statistical errors , 2014, Nature.
[99] D. Hebb. Distinctive features of learning in the higher animal , 1961 .
[100] Ghelly V. Chernov. Message redundancy and message anticipation in simultaneous interpreting , 1994 .