A study of properties of adaptive quadratic grids for three‐dimensional near‐surface field computations