Tuning Fano resonances with graphene