Molecular docking and dynamics study to explore phytochemical ligand molecules against the main protease of SARS-CoV-2 from extensive phytochemical datasets