A not-so-simple twist of fate.