Microfluidic high-content phenotypic screening on a Caenorhabditis elegans model