Quantum-mechanical implications for polarized antiprotons in the spin-splitter device