Disentangling Disinformation: What Makes Regulating Disinformation So Difficult?