Black Hole Thermodynamics and the Tunnelling Method for Particle Emission