Kullback–Leibler quantum divergence as an indicator of quantum chaos