Fluorescence microscopy tensor imaging representations for large-scale dataset analysis