Implementation of conifer somatic embryogenesis in clonal forestry: technical requirements and deployment considerations