Video-assisted thoracic surgery ultrasound (VATS-US) in the evaluation of subpleural disease: preliminary report of a systematic study