Automated equational reasoning in nondeterministic lambda-calculi modulo theories H *