Carbon-carbon coupling between olefinic C atoms on a cluster as a Lewis acid-base reaction