Quadratic Brownian-oscillator model for solvation dynamics in optical response