On the in Vitro Biocompatibility Testing of Bioactive Glasses