Surface modifications and tailoring magnetism in Ni48·4Mn28.8Ga22.8 films by 120 keV proton irradiation