Finding common ground: the boundaries and interconnections between faith-based organisations and mental health services