The role of sex in the genomics of human complex traits