Membrane Protein Insertion into and Compatibility with Biomimetic Membranes