Late-Stage Freiberg Disease Treated by Osteochondral Plug Transplantation: A Case Series