Observation of wave-enhanced turbulence in the near-surface layer of the ocean during TOGA COARE