Proton permeation into single vesicles occurs via a sequential two-step mechanism and is heterogeneous.