On Diagonal Subdifferential Operators in Nonreflexive Banach Spaces