Probing the deuteron structure at small NN distances by subthreshold antiproton production