A neural circuit mechanism for mechanosensory feedback control of ingestion