Multiple G-quartet structures in pre-edited mRNAs suggest evolutionary driving force for RNA editing in trypanosomes