Engineering Ultrafast Carrier Dynamics at the Graphene/GaAs Interface by Bulk Doping Level