Oral tradition : a modern problem in Old Testament introduction