On almost-free modules over complete discrete valuation rings