Sparsity Enhancement in Mutually Coupled Networks