Chemical sputtering of Si related to roughness formation of a Cl‐passivated Si surface