Air Quality in a Dental Clinic during Er:YAG Laser Usage for Cavity Preparation on Human Teeth—An Ex-Vivo Study