A comprehensive approach to the surface tension of binary liquid mixtures