Capturing Roaming Fragments in Real Time: A Molecular Road Movie