Commensal gut bacterium critically regulates alveolar bone homeostasis