Impact of nuclear dependence of R=σ_L/σ_T on antishadowing in nuclear structure functions