Sets of probability distributions, independence, and convexity