Multiple endocrine neoplasia type 1 involving both the liver and lung: a case report