Sequential superconductor–Bose insulator–Fermi insulator phase transitions in quasi-two-dimensional α -WSi