Dissection of the Collisional and Collisionless Mass Components in a Mini Sample of CLASH and HFF Massive Galaxy Clusters at z ≈ 0.4