Approximating the dispersal of multi-species ecological entities such as communities, ecosystems or habitat types