Dual-targeted nanomedicines for enhanced tumor treatment