Monotonicity of dynamical degrees for H{\'e}non-like and polynomial-like maps