How effective can multimedia be in language and culture learning

This thesis is designed to investigate the potential impact of multimedia on defined aspects of EFL learning practice and to explore the possibility of creating an interactive learning environment via multimedia to raise overseas students' cultural awareness. It focuses on aspects of practical cultural awareness and contrastive rhetoric. The thesis is based on a three-way comparison of learning outcomes for a group of students being taught in China, a matched group who followed an E-course as a supplement to their learning in China and a group who were based in the UK. The groups were compared on the basis of pre and post -tests. In addition, five approaches to learning via the website were compared and contrasted and five features of contrastive rhetoric were used in the E-course for raising cultural awarenessin academicw riting. The results show that the group with access to online multimedia learning was as successful in learning about defined aspects of culture as the UK based group. By the end of the course, the group with access to the E-course had attained a level of scores in relation to defined aspects of English rhetoric in academic writing similar to that of the native English speakers. Data analysis also showed that the pedagogical approaches that involved students' active learning functioned better than the other pedagogical approaches. It reveals that (1) a multimedia interactive learning environment is effective in helping overseas students acquire cultural knowledge for practical purposes; (2) multimedia is conducive to online interactive communication between students with different cultural backgrounds; (3) multimedia resources are useful for comparing rhetoric across cultures; (4) multimedia not only facilitates language and culture learning but also helps students to become autonomous and life-long learners.

[1]  V. Stepin,et al.  Culture , 2003 .

[2]  Claire J. Kramsch,et al.  Out of the Woods: Emerging Traditions in the Teaching of Writing , 1991 .

[3]  Andrew Jones,et al.  ‘Doing’ Global Business , 2003 .

[4]  Hannes Kniffka,et al.  Cultural identity, life-cycles and intercultural communication: teaching German to adults in Saudi Arabia , 1992 .

[5]  David DeVorkin,et al.  Culture shock , 1993, Nature.

[6]  G. Heath Writing , 1971, Veterinary Record.

[7]  Claire J. Kramsch Language and Culture , 1998 .

[8]  K. Bernd Conrad,et al.  Call–Non-English L2 Instruction , 1996, Annual Review of Applied Linguistics.

[9]  John Dietz The Instructional Designer community Center and Library , 1996, WebNet.

[10]  Peter M. Chisnall,et al.  Questionnaire Design, Interviewing and Attitude Measurement , 1993 .

[11]  Betty Collis,et al.  Uses of information and communication technologies in teacher education , 2002 .

[12]  Håkan Ringbom,et al.  Language transfer. Cross-linguistic influence in language learning , 1990 .

[13]  R. Kaplan CULTURAL THOUGHT PATTERNS IN INTER‐CULTURAL EDUCATION , 1966 .

[14]  Jean W. LeLoup,et al.  Enhancing Authentic Language Learning Experiences through Internet Technology. ERIC Digest. , 2000 .

[15]  Janet Hegman Shier Priority: Curriculum. Integrating the Arts in the Foreign/Second Language Curriculum: Fusing the Affective and the Cognitive. , 1990 .

[16]  Martha Crago Ethnography and language socialization: A cross‐cultural perspective , 1992 .

[17]  C Bailey,et al.  Culture in the classroom. , 1981, Nursing mirror.

[18]  Y. Lou,et al.  Small Group and Individual Learning with Technology: A Meta-Analysis , 2001 .

[19]  J. Hinds,et al.  Retention of Information Using a Japanese Style of Presentation , 1984 .

[20]  Jean Piaget,et al.  To Understand is to Invent: The Future of Education , 1973 .

[21]  D. Jonassen Transforming Learning with Technology: Beyond Modernism and Post-Modernism or Whoever Controls the Technology Creates the Reality. , 2000 .

[22]  Edward R. Fagan,et al.  Contrastive Rhetoric: Pedagogical Implications for the ESL Teacher in Singapore , 1987 .

[23]  K. Oberg Cultural Shock: Adjustment to New Cultural Environments , 1960 .

[24]  V Wallen Culture shock and the problem of adjustment to a new overseas environment. , 1967, Military medicine.

[25]  Hsiu-Mei Huang,et al.  Toward constructivism for adult learners in online learning environments , 2002, Br. J. Educ. Technol..

[26]  Alice Omaggio Hadley,et al.  Teaching Language in Context@@@Teaching Language in Context Workbook , 1994 .

[27]  Starr Roxanne Hiltz,et al.  Learning Networks: A Field Guide to Teaching and Learning Online , 1995 .

[28]  M. Ruffin On being digital. , 1995, Physician executive.

[29]  D Cope,et al.  Cultural and educational issues in pain management. , 2000, Clinical journal of oncology nursing.

[30]  Yueh‐Hung Tseng,et al.  A Lesson in Culture. , 2002 .

[31]  Czeslaw Jan Grycz,et al.  The textbook of the future , 1996 .

[32]  M K Shields,et al.  Children and computer technology: analysis and recommendations. , 2000, The Future of children.

[33]  Robin Adamson,et al.  Student Interaction When Using CALL , 1996 .

[34]  Stephanie Vandrick,et al.  Writing in multicultural settings , 1998 .

[35]  David Nunan Teaching MA-TESOL Courses Online: Challenges and Rewards. , 2002 .

[36]  H. Ned Seelye,et al.  CULTURE IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM. , 1968 .

[37]  L. Henderson Instructional design of interactive multimedia: A cultural critique , 1996 .

[38]  English Writers How Writers Orient their Readers in Expository Essays: A Comparative Study of Native and Non-Native , 1984 .

[39]  Ulla Connor,et al.  Contrastive Rhetoric: Cross-Cultural Aspects of Second Language Writing , 1998 .

[40]  Wang Wei,et al.  Electronic literacies: language, culture, and power in online education , 2000 .

[41]  G. Lakshmana Rao,et al.  Brain Drain and Foreign Students: A Study of the Attitudes and Intentions of Foreign Students in Australia, the U.S.A., Canada and France , 1979 .

[42]  Marvin W. Peterson,et al.  Planning and Management for a Changing Environment: A Handbook on Redesigning Postsecondary Institutions , 1997 .

[43]  C. Geertz,et al.  The Interpretation of Cultures , 1973 .

[44]  Carol Severino,et al.  The "Doodles" in Context: Qualifying Claims about Contrastive Rhetoric , 1993, Writing Center Journal.

[45]  P. Sutherland,et al.  The Role of Language , 1992 .

[46]  Dilin Liu Writing Cohesion Using Content Lexical Ties in ESOL. , 2000 .

[47]  H. L. Nostrand THE “EMERGENT MODEL” (Structured inventory of a sociocultural system) APPLIED TO CONTEMPORARY FRANCE , 1974 .

[48]  Michael Grüninger,et al.  Introduction , 2002, CACM.

[49]  David Wright,et al.  Methodology for cost‐benefit analysis of web‐based tele‐learning: Case study of the bell online institute , 1999 .

[50]  Amy Tucker Decoding Esl: International Students in the American College Classroom , 1991 .

[51]  Ann C. Jones,et al.  Evaluating CAL at the open university: 15 years on , 1996, Comput. Educ..

[52]  Sanjaya Mishra A design framework for online learning environments , 2002, Br. J. Educ. Technol..

[53]  Diana Laurillard,et al.  Multimedia and the learner's experience of narrative , 1998, Comput. Educ..

[54]  Carla Meskill,et al.  USING THE WORLD WIDE WEB TO INTEGRATE SPANISH LANGUAGE AND CULTURE: A PILOT STUDY , 1998 .

[55]  Charalambos Vrasidas,et al.  Principles of Pedagogy and Evaluation for Web-Based Learning , 2000 .

[56]  J. Petraglia The real world on a short leash: The (mis) application of constructivism to the design of educational technology , 1998 .

[57]  Jill Pellettieri,et al.  Network-based Language Teaching: Negotiation in cyberspace: The role of chatting in the development of grammatical competence , 2000 .

[58]  J Krajka,et al.  USING INTERNET IN ESL WRITING INSTRUCTION , 2000 .

[59]  Greg Kearsley,et al.  Explorations in learning and instruction: The theory into practice database , 1994 .

[60]  Don R. McCreary,et al.  Crosstalk and Culture in Sino-American Communication , 1995 .

[61]  H. Seelye,et al.  Teaching Culture: Strategies for Intercultural Communication , 1987 .

[62]  Guanjun Cai Beyond "Bad Writing": Teaching English Composition to Chinese ESL Students. , 1993 .

[63]  Chris Dede The future of multimedia: bridging to virtual worlds , 1992 .

[64]  William Winn,et al.  Designing virtual worlds for use in mathematics education: the example of experimental algebra , 1992 .

[65]  Claire Kramsch,et al.  Culture in Language Learning: A View from the United States , 1991 .

[66]  Lixian Jin,et al.  Communication for learning across cultures , 2002 .

[67]  Brent G. Wilson Metaphors for Instruction: Why We Talk about Learning Environments. , 1995 .

[68]  David H. Jonassen,et al.  Constructivism: new implications for instructional technology? , 1991 .