Estimation of organic biocide leaching rate using a modified cavity jump diffusion model