Long-term erosion and re-deposition of carbon in the divertor region of JT-60U