Discretization of information collecting situations and continuity of compensation rules